{"id":9932,"date":"2022-05-10T14:20:37","date_gmt":"2022-05-10T18:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/?page_id=9932"},"modified":"2025-02-17T11:06:49","modified_gmt":"2025-02-17T16:06:49","slug":"personal-accounts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/","title":{"rendered":"Personal accounts"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9932\" class=\"elementor elementor-9932 elementor-6494\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19ed6ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19ed6ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10c947d\" data-id=\"10c947d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40aec29 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"40aec29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1188\" class=\"elementor elementor-1188\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05b0368 elementor-section-stretched section-breadcrumb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05b0368\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa3919d\" data-id=\"fa3919d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c736c96 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"c736c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bd5391 elementor-section-height-min-height hero elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6bd5391\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7316d97\" data-id=\"7316d97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec43fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fec43fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">-&nbsp;Outside Quebec&nbsp;-<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0bd82b pv100 menu-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0bd82b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da1866f menu-col-l\" data-id=\"da1866f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8c2e98 listing-menu elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"b8c2e98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-1 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--4001\" data-queried-id=\"9932|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:4001,&quot;posts_num&quot;:9,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;No data was found&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:null,&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"4001\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-10285\" data-post-id=\"10285\"><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/procedures\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4001\" class=\"elementor elementor-4001\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-764003f relevanssi_noindex elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"764003f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39fc3f4\" data-id=\"39fc3f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1f8f93 menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"d1f8f93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"10285\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-2201\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-2201\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">Procedures<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-2201\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/procedures\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9932\" data-post-id=\"9932\"><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4001\" class=\"elementor elementor-4001\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-764003f relevanssi_noindex elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"764003f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39fc3f4\" data-id=\"39fc3f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1f8f93 menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"d1f8f93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9932\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-2201\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-2201\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">Personal accounts<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-2201\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f203552 menu-col-r\" data-id=\"f203552\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8116a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a8116a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fellowships not paid for by RAMQ (outside quebec)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4444ae5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4444ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Physicians having done their pre-MD or postgraduate (residency) training in medicine in Quebec who do not obtain a fellowship position paid by RAMQ may not perform a fellowship in Quebec, even if they could receive a bursary or have the funds necessary to pay for their training. This rule stems from a government decree which stipulates that doctors having completed their pre-MD and\/or postgraduate training in Quebec cannot obtain a clinical fellow card, which is mandatory for registration in a fellowship.<\/p><p dir=\"ltr\">These doctors will therefore have to perform their fellowships in another province, the United States, or elsewhere. Note that the number of fellowships paid by the Ministry of Health and Social Services is not necessarily equal to the number of positions in university settings granted that year. It is therefore possible that, although you have obtained a position in an establishment&rsquo;s <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;PEM&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:table --&amp;gt;&amp;lt;figure class=&amp;quot;wp-block-table&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;table&amp;gt;&amp;lt;tbody&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Physician resource plan of a healthcare facility\/establishment.&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;quot;PEM&rdquo;&amp;amp;nbsp;is used to designate positions in hospital settings.&amp;lt;\/strong&amp;gt;A PEM is needed in order to work in a hospital setting. But specialist physicians who opt to work solely in an office are not required to obtain a PEM, and may work in the public system and bill RAMQ (e.g., Dermatology, Psychiatry, Rheumatology, etc.).&amp;lt;strong&amp;gt;In family medicine, &amp;quot;PREM&rdquo; is used to designate positions granted in a local services network (RLS), while &amp;quot;PEM&rdquo; is used for positions in hospitals.&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/td&amp;gt;&amp;lt;\/tr&amp;gt;&amp;lt;\/tbody&amp;gt;&amp;lt;\/table&amp;gt;&amp;lt;\/figure&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:table --&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Plan d&rsquo;effectifs m&eacute;dicaux&nbsp;d&rsquo;une installation\/d&rsquo;un &eacute;tablissement de sant&eacute;.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;On utilise le terme PEM pour d&eacute;signer les postes en milieu hospitalier.&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Les PEM sont n&eacute;cessaires pour travailler en milieu hospitalier. Toutefois, les m&eacute;decins sp&eacute;cialistes qui choisissent d&rsquo;&oelig;uvrer seulement en cabinet ne sont pas tenus d&rsquo;obtenir un PEM et peuvent travailler dans le r&eacute;seau public et facturer &agrave; la RAMQ (ex.&amp;amp;nbsp;; dermatologie, psychiatrie, rhumatologie, etc.).&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;En m&eacute;decine familiale, on utilise le terme PREM pour d&eacute;signer les postes accord&eacute;s dans un r&eacute;seau local de services (RLS) et le terme PEM pour les postes en milieu hospitalier.&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/glossary\/pem\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>PEM<\/a>, you might have to perform your fellowship outside Quebec.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b29637 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b29637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Some personal accounts\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9f2d44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9f2d44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fellowships available for terminating Quebec residents are limited, both in number and by specialty. For the past few years, resident doctors wishing to undergo further training in certain leading-edge sectors after residency have chosen &nbsp;to perform fellowships outside Quebec. In this section, we present tips and comments from a few of your colleagues who have performed or are about to perform fellowships elsewhere in Canada, in the USA, in Europe, and in New Zealand. The additional training chosen by these doctors is intended to open the way to a position in a university or non-university setting, depending on the requirements of the setting.<\/p><p>Detailed, more general information on additional training\/fellowships outside Quebec is provided in the <a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/pems-prems\/other-specialities\/\">PEMs in SP section of the site<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f43a145 liste-liens elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f43a145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-canada-alberta\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - Canada, Alberta<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-canada-colombie-britannique\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - Canada, British Colombia <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-canada-ontario\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - Canada, Ontario<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/personnal-accounts-france\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - France<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-irlande\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - Ireland<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-nouvelle-zelande\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - New Zealand<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-royaume-uni\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - United Kingdom<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/temoignages\/temoignages-etats-unis\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - United States<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/personnal-accounts-switzerland\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnal accounts - Switzerland<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&ndash;&nbsp;Outside Quebec&nbsp;&ndash; Fellowships not paid for by RAMQ (outside quebec) Physicians having done their pre-MD or postgraduate (residency) training in&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9921,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9932","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personal accounts - FMRQ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personal accounts - FMRQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&ndash;&nbsp;Outside Quebec&nbsp;&ndash; Fellowships not paid for by RAMQ (outside quebec) Physicians having done their pre-MD or postgraduate (residency) training in...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FMRQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T16:06:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\",\"name\":\"Personal accounts - FMRQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T18:20:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T16:06:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Postgraduate training\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/formation-postdoctorale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Extension of training (other specialties)\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Outside Quebec\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Personal accounts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"FMRQ\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"FMRQ\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png\",\"width\":264,\"height\":57,\"caption\":\"FMRQ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personal accounts - FMRQ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Personal accounts - FMRQ","og_description":"&ndash;&nbsp;Outside Quebec&nbsp;&ndash; Fellowships not paid for by RAMQ (outside quebec) Physicians having done their pre-MD or postgraduate (residency) training in...","og_url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/","og_site_name":"FMRQ","article_modified_time":"2025-02-17T16:06:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/","name":"Personal accounts - FMRQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T18:20:37+00:00","dateModified":"2025-02-17T16:06:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/postgraduate-training\/extension-of-training-other-specialties\/outside-quebec\/personal-accounts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Postgraduate training","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/formation-postdoctorale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Extension of training (other specialties)","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Outside Quebec","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/formation-postdoctorale\/formations-complementaires-autres-specialites\/hors-quebec\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Personal accounts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/","name":"FMRQ","description":"F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization","name":"FMRQ","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png","contentUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png","width":264,"height":57,"caption":"FMRQ"},"image":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 07:23:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9932"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29193,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9932\/revisions\/29193"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}