{"id":9938,"date":"2022-04-14T11:05:07","date_gmt":"2022-04-14T15:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/postes-pem-ptem\/other-specialities\/moonlighting\/"},"modified":"2025-09-24T14:26:43","modified_gmt":"2025-09-24T18:26:43","slug":"moonlighting","status":"publish","type":"postes-pem-ptem","link":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/","title":{"rendered":"Moonlighting"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9938\" class=\"elementor elementor-9938 elementor-5515\" data-elementor-post-type=\"postes-pem-ptem\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c934aa6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c934aa6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35043fd\" data-id=\"35043fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578e075 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"578e075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1188\" class=\"elementor elementor-1188\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05b0368 elementor-section-stretched section-breadcrumb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05b0368\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa3919d\" data-id=\"fa3919d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c736c96 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"c736c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7816bf elementor-section-height-min-height hero elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e7816bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c5f77c\" data-id=\"4c5f77c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f777d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f777d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">-&nbsp;Other Specialities&nbsp;-<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23fe0ae elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23fe0ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moonlighting<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ff2ca2 pv100 menu-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ff2ca2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1135d8 menu-col-l\" data-id=\"f1135d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af12f86 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"af12f86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"4574\" class=\"elementor elementor-4574\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce0daab elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce0daab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2d52c3\" data-id=\"e2d52c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e72f873 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"e72f873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-1 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--5436\" data-queried-id=\"9742|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:5436,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;No data was found&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:null,&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"5436\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9742\" data-post-id=\"9742\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/pems-in-an-establishment\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9742\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">PEMs in an Establishment<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/pems-in-an-establishment\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9890\" data-post-id=\"9890\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/pems-in-university-settings\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9890\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">PEMs in University Settings<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/pems-in-university-settings\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9930\" data-post-id=\"9930\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/pems-in-non-university-settings\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9930\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">PEMs in Non-University Settings<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/pems-in-non-university-settings\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9915\" data-post-id=\"9915\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/a-career-in-research\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9915\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">A Career in Research<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/a-career-in-research\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9938\" data-post-id=\"9938\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9938\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">Moonlighting<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9963\" data-post-id=\"9963\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/to-know-at-the-beginning-of-the-practice\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"9963\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">To know at the beginning of the practice<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/to-know-at-the-beginning-of-the-practice\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-10026\" data-post-id=\"10026\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/glossary\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5436\" class=\"elementor elementor-5436\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d220dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d220dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e2daa2\" data-id=\"0e2daa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f92e menu-ancre-toggle elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"685f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-menu-post-id=\"10026\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1091\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1091\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-text\">Glossary<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1091\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/glossary\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c590c8 menu-col-r\" data-id=\"1c590c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c3398 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84c3398\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moonlighting, locum and replacement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce2f108 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce2f108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Moonlighting\u2014replacement in other specialties and locums in family medicine\u2014was to all intents and purposes abolished in December 2016. The Ministry of Health and Social Services issued directives to establishments limiting the use of locums (<em>m\u00e9decins d\u00e9panneurs<\/em>). Thus, establishments may no longer grant temporary privileges (three months, non-renewable, in emergencies) for replacements for a few days\/weekends, or replacement privileges for longer periods (maternity or extended sick leave), unless they obtain a waiver from the MSSS.\u00a0<\/p><p dir=\"ltr\">Nevertheless, moonlighting remains possible, but it is more the exception than the rule.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95eeeda elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"95eeeda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a1757 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42a1757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Eligible-medical-residents\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eligible resident doctors<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5114b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5114b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\"><em><strong>Holders of regular permits (R5s in Internal Medicine and Pediatrics, and doctors on fellowships holding a first certification from the RCPSC)<\/strong><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Resident doctors holding a regular permit to practise, i.e., R5s in postgraduate education (subspecialties of Internal Medicine and Pediatrics), and R6s and higher who have completed a first certification may perform replacement\/moonlighting activities.<\/p>\n<p>Resident doctors returning to residency after having been in practice can also moonlight, as they have a regular permit to practise. They must comply with the same rules as their colleagues in training as to the conditions established in this regard.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2685855 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2685855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9f881 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a9f881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Procedure\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de78602 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de78602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li dir=\"ltr\">Have a regular permit to practise (which you will be able to obtain once you have passed your certification exam and completed all your rotations);<\/li><li dir=\"ltr\">Be registered on the membership roll of the\u00a0<em>Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec<\/em>\u00a0and have paid your annual membership fee;<\/li><li dir=\"ltr\">Hold malpractice insurance in addition to your resident doctor coverage. The Canadian Medical Protective Association (CMPA) will need your permit number to finalize the file. You may apply online for coverage. To that end, you must contact the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.cmpa-acpm.ca\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMPA<\/a><\/strong>;<\/li><li dir=\"ltr\">Register with the Quebec Health Insurance Board (RAMQ) for your billing, when you have your permit and insurance coverage. The\u00a0<em>Coll\u00e8ge<\/em>\u00a0will forward a copy of your permit to practise to RAMQ, which will send you a personal identification number (PIN), and you will be able to register online.<\/li><\/ul><p>Note that your pay when you perform moonlighting will be subject to withdrawal of a membership fee intended for the\u00a0<em>F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes du Qu\u00e9bec<\/em>. The deductions are prorated to your billing, up to a maximum amount.<\/p><p dir=\"ltr\"><strong>It is very important not to perform moonlighting in a facility where you are on rotation. The law prohibits you from holding resident doctor status and staff physician status in the same facility at the same time.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac7f2f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6ac7f2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13997e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13997e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Where-to-perform-moonlighting\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Where to perform moonlighting<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df93e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6df93e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">You may perform replacements\u00a0<strong style=\"font-weight: 600;\">only when positions are vacant, i.e., in settings which have positions (PEMs) that are not filled<\/strong>, or positions in remote or poorly served regions.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>WORKING ON ONE\u2019S OWN PEM DURING POSTGRADUATE EDUCATION\/FELLOWSHIP<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Any doctor performing a fellowship but already holding a position (PEM) in an establishment may moonlight there in the position he was granted, in the specialty of that PEM. For instance, a terminating resident performing a fellowship in Electrophysiology may take on part of his hospital task within the facility or establishment that will be hosting him in Cardiology. It is essential that the hospital\/establishment in question previously confirm his privileges to him, and that the privileges be in effect before the candidate takes up the position.<\/p><p><strong>IMPORTANT<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">If you decide to take steps to obtain your permit to practise and perform moonlighting, make sure you will be able to obtain privileges in that site. The fees associated with the permit to practise are paid only once during practice (except for those obtaining a second certificate, who will have to pay a fee for converting their permit). In any case, the membership fee (initial registration on the\u00a0<em>Coll\u00e8ge<\/em>\u00a0membership roll) is payable once a year.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":1,"featured_media":3505,"parent":9302,"menu_order":0,"template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9938","postes-pem-ptem","type-postes-pem-ptem","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moonlighting - FMRQ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moonlighting - FMRQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8211;&nbsp;Other Specialities&nbsp;&#8211; Moonlighting Moonlighting, locum and replacement Moonlighting\u2014replacement in other specialties and locums in family medicine\u2014was to all intents and...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FMRQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T18:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\",\"name\":\"Moonlighting - FMRQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png\",\"datePublished\":\"2022-04-14T15:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T18:26:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png\",\"width\":515,\"height\":516},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Positions (PEMs \/ PTEMs)\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Other specialties\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/autres-specialites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Moonlighting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"FMRQ\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"FMRQ\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png\",\"width\":264,\"height\":57,\"caption\":\"FMRQ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moonlighting - FMRQ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Moonlighting - FMRQ","og_description":"&#8211;&nbsp;Other Specialities&nbsp;&#8211; Moonlighting Moonlighting, locum and replacement Moonlighting\u2014replacement in other specialties and locums in family medicine\u2014was to all intents and...","og_url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/","og_site_name":"FMRQ","article_modified_time":"2025-09-24T18:26:43+00:00","og_image":[{"width":515,"height":516,"url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/","name":"Moonlighting - FMRQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png","datePublished":"2022-04-14T15:05:07+00:00","dateModified":"2025-09-24T18:26:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#primaryimage","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png","contentUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mission-image.png","width":515,"height":516},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/other-specialties\/moonlighting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Positions (PEMs \/ PTEMs)","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Other specialties","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/positions-pems-ptems\/autres-specialites\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Moonlighting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/","name":"FMRQ","description":"F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization","name":"FMRQ","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png","contentUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png","width":264,"height":57,"caption":"FMRQ"},"image":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 07:24:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/postes-pem-ptem\/9938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/postes-pem-ptem"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/postes-pem-ptem"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/postes-pem-ptem\/9938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17413,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/postes-pem-ptem\/9938\/revisions\/17413"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/postes-pem-ptem\/9302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}