{"id":16724,"date":"2022-09-21T15:46:10","date_gmt":"2022-09-21T19:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/\/"},"modified":"2022-12-16T12:27:55","modified_gmt":"2022-12-16T17:27:55","slug":"minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/","title":{"rendered":"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16724\" class=\"elementor elementor-16724 elementor-16679\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dd625d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4dd625d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8300a77\" data-id=\"8300a77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95ba201 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95ba201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English coming soon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23cb9dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23cb9dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reactions abound on the Competence by Design (CBD) issue. The RCPSC confirms that its medical education reform relies on nothing more than what experts have deemed insufficient in a report unveiled by <em>Le Devoir<\/em>.&nbsp; As for the <em>Coll&egrave;ge des m&eacute;decins du Qu&eacute;bec<\/em> and Minister Dub&eacute;, they indicated they wanted to consult the report so they could speak to the issue. Read this article in<em> Profession Sant&eacute;<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-507e90d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"507e90d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-341ceba\" data-id=\"341ceba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-059c76c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"059c76c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd6f1d1\" data-id=\"bd6f1d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c01c19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c01c19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"profession-sante\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROFESSION SANT&Eacute; (in French only)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b99e038 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b99e038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20\/09\/2022<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9bcf8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9bcf8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formation des m&eacute;decins par comp&eacute;tences: une analyse apporte de l&rsquo;eau au moulin de la FMRQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a663d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a663d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Selon un groupe d&rsquo;experts en &eacute;ducation, l&rsquo;implantation de la p&eacute;dagogie ax&eacute;e sur le d&eacute;veloppement des comp&eacute;tences pour former les m&eacute;decins sp&eacute;cialistes au Canada s&rsquo;est faite en d&eacute;pit du bon sens scientifique.<\/p><p><strong>Par Geoffrey Dirat<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac343d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac343d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Baptis&eacute;e la comp&eacute;tence par conception (CPC), la nouvelle m&eacute;thode d&rsquo;enseignement de la m&eacute;decine aux r&eacute;sidents, d&eacute;ploy&eacute;e depuis 2017 par le Coll&egrave;ge royal des m&eacute;decins et chirurgiens du Canada (CRMCC), vient d&rsquo;essuyer de nouvelles critiques. Elles sont formul&eacute;es par quatre sp&eacute;cialistes de l&rsquo;&eacute;ducation qui affirment que la CPC &laquo;n&rsquo;a pas suivi un processus rigoureux exemplaire et qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas appuy&eacute;e sur les donn&eacute;es probantes de la recherche scientifique, ni en p&eacute;dagogie g&eacute;n&eacute;rale ni en p&eacute;dagogie m&eacute;dicale&raquo;.<\/p>\n<p>Les auteurs de l&rsquo;<em>Analyse critique d&rsquo;un changement de paradigme p&eacute;dagogique dans le cadre de la r&eacute;sidence en m&eacute;decine au Qu&eacute;bec<\/em>, un document de 108 pages dat&eacute; de septembre 2022, enfoncent le clou en estimant &laquo;que le monde m&eacute;dical canadien et qu&eacute;b&eacute;cois, en adoptant [cette m&eacute;thode p&eacute;dagogique], s&rsquo;est &eacute;loign&eacute; des donn&eacute;es probantes, de la rigueur n&eacute;cessaire et de la prudence consciencieuse dont il fait habituellement preuve &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des innovations m&eacute;dicales&raquo;.<\/p>\n<p>Cet avis n&eacute;gatif sur la formation des m&eacute;decins sp&eacute;cialistes &eacute;mane du consultant en p&eacute;dagogie Christian Boyer, de deux professeurs du D&eacute;partement de l&rsquo;&eacute;ducation de la TELUQ, Steve Bissonnette et Fr&eacute;d&eacute;ric Morneau-Gu&eacute;rin, ainsi que du philosophe et andragogue Normand Baillargeon qui, au d&eacute;part, avait &eacute;t&eacute; approch&eacute; par la F&eacute;d&eacute;ration des m&eacute;decins r&eacute;sidents du Qu&eacute;bec (FMRQ) afin d&rsquo;avoir son avis sur cette m&eacute;thode d&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p>&laquo;La FMRQ nous a mis sur la piste, mais n&rsquo;a pas financ&eacute; notre analyse. Nous l&rsquo;avons men&eacute;e en toute ind&eacute;pendance&raquo;, pr&eacute;cise Christian Boyer, en entrevue avec&nbsp;<em>ProfessionSant&eacute;.ca<\/em>.<\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Au final, les quatre auteurs vont dans le m&ecirc;me sens que la FMRQ qui d&eacute;nonce cette r&eacute;forme de l&rsquo;enseignement de la m&eacute;decine, et ses effets n&eacute;gatifs, depuis 2018. Dans son&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rapport-an-4-FMRQ_Implantation-de-la-CPC-au-Quebec.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: rgb(255, 255, 255);\"><em>Bilan de l&rsquo;an 4 de la &laquo;Comp&eacute;tence par conception&raquo;<\/em><\/a><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">, publi&eacute; en ao&ucirc;t dernier, la F&eacute;d&eacute;ration se demande ce qu&rsquo;elle retient de ce mod&egrave;le d&rsquo;apprentissage apr&egrave;s quatre ann&eacute;es de mise en place. &laquo;Un b&eacute;n&eacute;fice p&eacute;dagogique absent. Une charge cognitive et &eacute;motionnelle augment&eacute;e. Un effet d&eacute;l&eacute;t&egrave;re sur la sant&eacute; mentale et l&rsquo;apprentissage des m&eacute;decins r&eacute;sidents. C&rsquo;est simple: le mod&egrave;le d&rsquo;implantation actuel ne fonctionne pas. (&hellip;) La [CPC]&nbsp; semble avoir &eacute;t&eacute; introduite de mani&egrave;re pr&eacute;coce et inachev&eacute;e et les cobayes qui payent pour ces rat&eacute;s sont nos m&eacute;decins r&eacute;sidents.&raquo;<\/span><br><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Ce sentiment d&rsquo;improvisation est confirm&eacute; par Christian Boyer. &laquo;Ce changement de m&eacute;thode p&eacute;dagogique n&rsquo;a aucun fondement scientifique et n&rsquo;a fait l&rsquo;objet d&rsquo;aucun suivi rigoureux. Est-ce que la formation est plus efficace aujourd&rsquo;hui? On ne peut pas le savoir&raquo;, d&eacute;plore le consultant qui ne s&rsquo;attendait pas &agrave; une telle absence de rigueur &laquo;alors qu&rsquo;il n&rsquo;y pas plus rigoureux que la d&eacute;marche d&rsquo;un m&eacute;decin&raquo;.&nbsp;<\/span><br><\/p>\n<p>Selon lui et ses coll&egrave;gues, le CRMCC aurait d&ucirc; implanter sa r&eacute;forme progressivement, &agrave; l&rsquo;aide de projets pilotes, afin de pouvoir ensuite l&rsquo;adapter en menant des observations scientifiques sur le terrain. &laquo;Normalement, quand on &eacute;labore un programme de formation, on exp&eacute;rimente et on mesure ce que l&rsquo;on veut changer. Le Coll&egrave;ge royal est plut&ocirc;t parti en fou pour tout changer&raquo;, observe-t-il en regrettant que les autorit&eacute;s m&eacute;dicales et politiques n&rsquo;aient pas entendu les critiques et les recommandations de la FMRQ.<\/p>\n<p><strong>Le CMQ point&eacute; du doigt<\/strong><\/p>\n<p>Cette derni&egrave;re a accueilli les conclusions des quatre p&eacute;dagogues en publiant sur son site web un texte intitul&eacute; &laquo;Un d&eacute;bat est n&eacute;cessaire au Qu&eacute;bec sur les r&ocirc;les et les responsabilit&eacute;s des acteurs de l&rsquo;&eacute;ducation m&eacute;dicale&raquo;. La F&eacute;d&eacute;ration y d&eacute;plore &laquo;l&rsquo;absence de fondements scientifiquement av&eacute;r&eacute;s derri&egrave;re la [CPC]&raquo; et consid&egrave;re que &laquo;si la responsabilit&eacute; premi&egrave;re de pr&eacute;senter des preuves solides au soutien de cette r&eacute;forme revenait bien s&ucirc;r &agrave; ses cr&eacute;ateurs et promoteurs au CRMCC, il demeure tout de m&ecirc;me fort pr&eacute;occupant que le Coll&egrave;ge des m&eacute;decins du Qu&eacute;bec, l&rsquo;ordre professionnel charg&eacute; de s&rsquo;assurer de la qualit&eacute; de la pratique m&eacute;dicale, n&rsquo;ait fait aucune v&eacute;rification ni aucun suivi s&eacute;rieux ni avant ni apr&egrave;s l&rsquo;implantation de la CPC&raquo;.<\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">La FMRQ critique le fait qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun d&eacute;bat public &agrave; la fin des ann&eacute;es 1990 lorsque, selon elle, &laquo;le CMQ a d&eacute;laiss&eacute; d&rsquo;importantes responsabilit&eacute;s octroy&eacute;es par le l&eacute;gislateur qu&eacute;b&eacute;cois en termes d&rsquo;&eacute;ducation m&eacute;dicale, pour les sous-traiter &agrave; des organismes pancanadiens qui &eacute;chappent &agrave; tout contr&ocirc;le d&eacute;mocratique&raquo;. Elle lance ainsi toute une s&eacute;rie de questions: &laquo;Est-ce que le CMQ pouvait ainsi &ldquo;privatiser&rdquo; une partie de ses responsabilit&eacute;s en mati&egrave;re de formation m&eacute;dicale au Qu&eacute;bec? Le CMQ a-t-il proc&eacute;d&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;poque avec l&rsquo;aval clair du gouvernement du Qu&eacute;bec? Le gouvernement du Qu&eacute;bec est-il aujourd&rsquo;hui d&rsquo;avis que ces fa&ccedil;ons de faire respectent les juridictions du Qu&eacute;bec en &eacute;ducation sup&eacute;rieure et en sant&eacute;?&raquo;<\/span><br><\/p>\n<p><strong>Du temps pour r&eacute;pondre<\/strong><\/p>\n<p>Sollicit&eacute; par&nbsp;<em>ProfessionSant&eacute;.ca<\/em>&nbsp;pour r&eacute;pondre aux interrogations de la FMRQ, le ministre de la Sant&eacute;, Christian Dub&eacute;, indique, via sa directrice des communications, vouloir &laquo;bien prendre connaissance du rapport en premier lieu. Une fois cela fait, nous pourrons davantage nous prononcer&raquo;.<\/p>\n<p>Idem du c&ocirc;t&eacute; du Coll&egrave;ge des m&eacute;decins du Qu&eacute;bec. &laquo;Le rapport concernant la formation par comp&eacute;tence des m&eacute;decins sp&eacute;cialistes a &eacute;t&eacute; publi&eacute; tr&egrave;s r&eacute;cemment. Ce document fera l&rsquo;objet prochainement d&rsquo;une analyse par le Coll&egrave;ge. Par cons&eacute;quent, nous ne le commenterons pas publiquement pour le moment&raquo;, explique la porte-parole du CMQ, Leslie Labranche.<\/p>\n<p>Elle signale n&eacute;anmoins dans son courriel que &laquo;depuis la mise en place de cette m&eacute;thode p&eacute;dagogique, nous prenons connaissance sur une base r&eacute;guli&egrave;re des difficult&eacute;s et des avantages encourus et en discutons avec les partenaires universitaires, les r&eacute;sidents et le [CRMCC]. Nous participons &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration de cette m&eacute;thode p&eacute;dagogique innovante et ax&eacute;e sur l&rsquo;acquisition de comp&eacute;tences en mode it&eacute;ratif et adapt&eacute;e au parcours de l&rsquo;apprenant&raquo;.&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">S&rsquo;agissant des critiques &eacute;mises par la FMRQ, Mme Labranche rappelle que &laquo;le d&eacute;tenteur d&rsquo;un permis r&eacute;gulier au Qu&eacute;bec exerce au Qu&eacute;bec avec un certificat de sp&eacute;cialiste du [CMQ], et non avec celui d&rsquo;une organisation pancanadienne&raquo;.<\/span><br><\/p>\n<p>Quant &agrave; l&rsquo;abandon par le Coll&egrave;ge de ses propres examens de certification, il proc&egrave;de, selon la relationniste, d&rsquo;une volont&eacute; d&rsquo;harmonisation. &laquo;L&rsquo;exemple souvent donn&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;poque &eacute;tait pourquoi un m&eacute;decin d&rsquo;Ottawa, s&rsquo;il voulait pratiquer &agrave; Gatineau devait r&eacute;ussir des examens additionnels pour obtenir la certification du CMQ, tandis que le m&eacute;decin de Gatineau pouvait exercer &agrave; Ottawa, seulement avec les examens du Coll&egrave;ge royal (CR) ou du Coll&egrave;ge de m&eacute;decins de famille du Canada.&raquo;&nbsp;Elle ajoute que &laquo;pour ce faire, la formation devait r&eacute;pondre &agrave; une seule et unique s&eacute;rie de normes. Afin de garantir aux r&eacute;sidents le succ&egrave;s des examens ainsi harmonis&eacute;s, il fallait que les coll&egrave;ges puissent aspirer aux m&ecirc;mes normes de formation, aux m&ecirc;mes m&eacute;thodes p&eacute;dagogiques et aux m&ecirc;mes normes d&rsquo;agr&eacute;ment&raquo;.<\/p>\n<p><strong>Le Coll&egrave;ge royal se d&eacute;fend<\/strong><\/p>\n<p>Pour sa part, le CRMCC balaie les critiques des quatre p&eacute;dagogues en rappelant que la gen&egrave;se de la CPC s&rsquo;est &eacute;tal&eacute;e sur plusieurs ann&eacute;es, en collaboration avec des partenaires, dont des associations de r&eacute;sidents. Cette &eacute;laboration s&rsquo;est appuy&eacute;e sur &laquo;des examens de la mise en &oelig;uvre de l&rsquo;approche par comp&eacute;tences en formation m&eacute;dicale dans des pays comme les &Eacute;tats-Unis, le Royaume-Uni, l&rsquo;Australie et les Pays-Bas&raquo; ainsi que sur &laquo;des projets pilotes men&eacute;s avec les facult&eacute;s de m&eacute;decine de l&rsquo;Universit&eacute; de Toronto et l&rsquo;Universit&eacute; Queen&rsquo;s&raquo;, indique la responsable des communications du Coll&egrave;ge royal, Melissa Nisbett.<\/p>\n<p>&laquo;Nous avons adopt&eacute; une approche it&eacute;rative, chaque cohorte apprenant de la cohorte pr&eacute;c&eacute;dente afin d&rsquo;informer la cohorte suivante&raquo;, pr&eacute;cise-t-elle en &eacute;voquant une adaptation plus explicite de l&rsquo;apprentissage et une plus grande souplesse accord&eacute;e aux r&eacute;sidents. Elle souligne enfin que le CRMCC &laquo;collabore avec le CMQ et des partenaires qu&eacute;b&eacute;cois de la formation m&eacute;dicale postdoctorale afin d&rsquo;am&eacute;liorer continuellement le programme et de r&eacute;pondre aux pr&eacute;occupations, &agrave; mesure qu&rsquo;elles sont exprim&eacute;es&raquo;, notamment celles concernant l&rsquo;utilisation des APC &laquo;afin de fournir une r&eacute;troaction formative aux stagiaires et de r&eacute;duire les exigences administratives qui les entourent&raquo;.<\/p>\n<p>La m&eacute;canique de la CPC et comment les r&eacute;sidents la per&ccedil;oivent<\/p>\n<p>La CPC s&rsquo;articule autour d&rsquo;un certain nombre de comp&eacute;tences professionnelles, propres &agrave; chaque sp&eacute;cialit&eacute;, que chaque m&eacute;decin r&eacute;sident doit ma&icirc;triser &agrave; un haut niveau de performance afin d&rsquo;obtenir son permis de pratique. &Agrave; chaque &eacute;tape de leur r&eacute;sidence, les &eacute;tudiants re&ccedil;oivent ainsi une liste d&rsquo;objectifs d&rsquo;apprentissage: les activit&eacute;s professionnelles confiables (APC) et les jalons, c&rsquo;est-&agrave;-dire les connaissances, les habilet&eacute;s, les techniques, mais aussi les attitudes et les comportements sociaux-professionnels que le r&eacute;sident doit acqu&eacute;rir pour obtenir son ACP.&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque sp&eacute;cialit&eacute; comporte un certain nombre d&rsquo;APC, de 20 &agrave; 50 en g&eacute;n&eacute;ral, et le r&eacute;sident doit &ecirc;tre supervis&eacute; pendant qu&rsquo;il ex&eacute;cute chacune d&rsquo;entre elles. Pour attester leurs comp&eacute;tences, les m&eacute;decins r&eacute;sidents doivent faire remplir par leurs superviseurs des centaines de fiches d&rsquo;observation et d&rsquo;&eacute;valuation au cours de leur r&eacute;sidence, ce qui nuit &agrave; leur sant&eacute; mentale et exasp&egrave;re parfois leurs patrons.&nbsp;<\/p>\n<p>Sond&eacute;s par la FMRQ, les r&eacute;sidents qu&eacute;b&eacute;cois trouvent en effet que le nombre exig&eacute; de jalons (58 %), d&rsquo;APC (59 %) et d&rsquo;observations par APC (73 %) est excessif. De plus, 71,3 % d&rsquo;entre eux reconnaissent qu&rsquo;ils ont tendance &agrave; s&eacute;lectionner des m&eacute;decins enseignants r&eacute;put&eacute;s pour bien remplir les fiches d&rsquo;&eacute;valuation.<\/p>\n<p>Plus de 8 r&eacute;sidents sur 10 estiment que les r&eacute;troactions des cliniciens superviseurs sont en fait des &laquo;checklists&raquo; et regrettent qu&rsquo;elles contiennent peu de prescriptions p&eacute;dagogiques, alors que c&rsquo;&eacute;tait un des objectifs de la r&eacute;forme. En cons&eacute;quence, 83,8 % des sond&eacute;s affirment &ecirc;tre encore &eacute;valu&eacute;s selon le mod&egrave;le en place avant l&rsquo;introduction de la CPC.<\/p>\n<p>Parmi les 4000 m&eacute;decins r&eacute;sidents au Qu&eacute;bec, 3000 &eacute;tudient dans l&rsquo;une des soixante sp&eacute;cialit&eacute;s m&eacute;dicales reconnues au Qu&eacute;bec. Plus de la moiti&eacute; d&rsquo;entre eux sont assujettis &agrave; la CPC, qui est implant&eacute;e graduellement dans les facult&eacute;s de m&eacute;decine partout au Canada depuis cinq ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f98a9d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f98a9d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0ec49d\" data-id=\"b0ec49d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d2a1f h3-article elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43d2a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Related links<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1bab49 liste-liens elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d1bab49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/education\/755396\/nouveau-coup-de-semonce-sur-la-formation-des-medecins\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nouveau coup de semonce sur la formation des m&eacute;decins (New wake-up call concerning physician training), Le Devoir, September 13, 2022 (in French only)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/documents\/pdf\/Paradigme-residence.pdf?utm_source=recirculation&amp;utm_medium=hyperlien&amp;utm_campaign=corps_texte\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Analyse critique d&rsquo;un changement de paradigme p&eacute;dagogique dans le cadre de la r&eacute;sidence en m&eacute;decine au Qu&eacute;bec, &Eacute;ditions de l'apprentissage (Critical analysis of a pedagogical paradigm shift in medical residency in Quebec), September 2022 (in French only)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/nos-actions-nos-idees\/memoire-de-la-fmrq-sur-le-projet-de-loi-11-nous-craignons-le-retour-de-l-ere-barrette\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Brief tabled by the FMRQ &ndash; Parliamentary Committee, Bill 11 (in French only)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rapport-an-4-FMRQ_Implantation-de-la-CPC-au-Quebec.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The urgency of more closely harmonizing CBD strengths with the educational and political ecosystem on which the organization of medical residency in Quebec is based, Report on Year 4 of Implementation of CBD, FMRQ, August 2022 (In French only)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/formation-postdoctorale\/competence-par-conception\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Competence by Design, FMRQ website<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/opinion\/editoriaux\/756204\/formation-des-medecins-residents-les-cobayes?fbclid=IwAR3q39ZcByoOsx9ZC5iMICaR81miMqokCpB-aXz9D8Kw1U_pyQfodqa9MgE\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les cobayes (Guinea pig), Le Devoir, September 16, 2022 (in French only)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/a-debate-is-needed-in-quebec-on-the-roles-and-responsibilities-of-medical-education-stakeholders\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A debate Is Needed in Quebec on the Roles and Responsibilities of Medical Education Stakeholders, FMRQ, September 15, 2022<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baptis&eacute;e CPC, la nouvelle m&eacute;thode d&rsquo;enseignement de la m&eacute;decine aux r&eacute;sidents vient d&rsquo;essuyer de nouvelles critiques.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238,229,1],"tags":[],"class_list":["post-16724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-media","category-profession_sante","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0 - FMRQ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0 - FMRQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Baptis&eacute;e CPC, la nouvelle m&eacute;thode d&rsquo;enseignement de la m&eacute;decine aux r&eacute;sidents vient d&rsquo;essuyer de nouvelles critiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FMRQ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-21T19:46:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T17:27:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/46314b549d255a6f6d5b82e14e217233\"},\"headline\":\"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0\",\"datePublished\":\"2022-09-21T19:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T17:27:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\"},\"wordCount\":2166,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg\",\"articleSection\":[\"In the media\",\"Profession Sant\u00e9\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\",\"name\":\"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0 - FMRQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-21T19:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T17:27:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg\",\"width\":320,\"height\":213},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"FMRQ\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"FMRQ\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png\",\"width\":264,\"height\":57,\"caption\":\"FMRQ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/46314b549d255a6f6d5b82e14e217233\",\"name\":\"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1462e984528af08febe157e70e164a0326d69028415b1c113b5eb925581addd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1462e984528af08febe157e70e164a0326d69028415b1c113b5eb925581addd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0 - FMRQ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0 - FMRQ","og_description":"Baptis&eacute;e CPC, la nouvelle m&eacute;thode d&rsquo;enseignement de la m&eacute;decine aux r&eacute;sidents vient d&rsquo;essuyer de nouvelles critiques.","og_url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/","og_site_name":"FMRQ","article_published_time":"2022-09-21T19:46:10+00:00","article_modified_time":"2022-12-16T17:27:55+00:00","og_image":[{"width":320,"height":213,"url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/"},"author":{"name":"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/46314b549d255a6f6d5b82e14e217233"},"headline":"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0","datePublished":"2022-09-21T19:46:10+00:00","dateModified":"2022-12-16T17:27:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/"},"wordCount":2166,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg","articleSection":["In the media","Profession Sant\u00e9","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/","name":"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0 - FMRQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg","datePublished":"2022-09-21T19:46:10+00:00","dateModified":"2022-12-16T17:27:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#primaryimage","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg","contentUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Des-medecins-apprennent-en-salle-doperation.jpg","width":320,"height":213},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/our-actions-and-ideas\/minister-dube-commits-to-furthering-his-knowledge-of-cbd-in-order-to-publicly-comment-on-this-issue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Minister\u00a0Dub\u00e9 Commits to \u00a0Furthering His Knowledge of CBD in Order to Publicly Comment on This Issue\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/","name":"FMRQ","description":"F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#organization","name":"FMRQ","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png","contentUrl":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-fmrq.png","width":264,"height":57,"caption":"FMRQ"},"image":{"@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/46314b549d255a6f6d5b82e14e217233","name":"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1462e984528af08febe157e70e164a0326d69028415b1c113b5eb925581addd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1462e984528af08febe157e70e164a0326d69028415b1c113b5eb925581addd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie-Eve Breton-Souti\u00e8re"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 11:09:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16724"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18357,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16724\/revisions\/18357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmrq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}